發表文章

目前顯示的是 4月, 2017的文章

(翻譯) [2017.04.29][OSEN]Highlight,初次演唱會 全席完售...認證的票房號召力。

圖片
「OSEN 정지원 記者 」歌手Highlight達成初次演唱會全席完售的紀錄。 29號透過Interpark販售的 Highlight初次演唱會 'CAN YOU FEEL IT?'在開賣同時以瞬間的速度達到全席完售的紀錄,也印證強大的票房號召力。 因為購買的人潮造成數十萬流量的網路塞車,連進入購買頁面都很困難的程度,印證了Highlight依然如故的人氣。 這次演唱會是Highlight變更團體名字後初次單獨公演,更加令人期待。 另外,過去BEAST活動時,在蠶室室內體育館進行了初次單獨演唱會,Highlight初次演唱會也在刺處進行,不只對成員,對粉絲來說也有重大的意義。 以“我們第一次相見的地方,我們會先在那裡等待著你們”的句子為代表所舉辦的演唱會, Highlight準備給粉絲們帶來愉快的回憶。 Highlight以3月20號販售的“不要皺著臉”在音樂節目中獲得七冠王,也在各種音源網站佔據第一名的位置,可以說是成功的回歸。 另一方面, Highlight初次單獨演唱會 'CAN YOU FEEL IT?'在接下來的6月2~4日在蠶室室內體育館進行。 Highlight成員正在努力的進行個人活動 、 準備 正規改版專輯以及 演唱會中。   jeewonjeong@osen.co.kr Credit:  http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003527787 照片來源: Around US Ent **** 翻譯文字:sohotsobeast 非經許可請勿轉載,感謝! The translation is for support Highlight only. I DO NOT own the credit of pictures/videos. ****

[宣傳圖] 龍俊亨Yong Jun Hyung數位Solo專輯 CONCEPT PHOTO

圖片
就算是數位專輯也是Sense無懈可擊的概念!!! 好期待啊!!! CONCEPT PHOTO 1 CONCEPT PHOTO 2 CONCEPT PHOTO 3 Credit:  http://aroundusent.com/

(翻譯) [2017.04.27][世界日報] Highlight梁耀燮 加盟「君主–假面的主人」OST

團體Highlight的梁耀燮使得‘君主–假面的主人 ’更加感性。 27日據歌謠界的消息, 最近 梁耀燮加盟了MBC新水木 (週三四播映) 劇:君主 –假面的主人OST 演唱陣容, 目前正在協調錄製的日程當中。 梁耀燮在過去BEAST活動時,參與了‘花郎’,‘巡夜人日誌’等OST,但此次是在組成Highlight後,初次獨立參與OST。 特別是,如同 ‘君主–假面的主人 ’中, 俞承豪、金所炫、L、尹邵熙等華麗的演員陣容匯集的眾多期待一般,梁耀燮參與的 OST所帶來的加乘效應也令人期待。 梁耀燮在2009年以團體 BEAST成員的身份在歌謠界出道,不僅 BEAST 活動,還有Solo專輯及出演音樂劇等活躍的活動。 BEAST最近離開Cube Entertainment後成立Around US Entertainment及變更名稱為Highlight,發表了第一張迷你專輯‘ CAN YOU FEEL IT? ’,主打歌‘不要皺著眉頭’也獲得了許多關心。 梁耀燮此次加盟的 電視劇 ‘ 君主 –假面的主人’,描寫王世子對抗將朝鮮八道的水私有化且擁有強大權力的組織編水會所做的正義鬥爭。將在5月10日首次播映。 作者:이슈팀 Credit:  http://entertain.naver.com/read?oid=022&aid=0003168556&lfrom=twitter **** 翻譯文字:sohotsobeast 非經許可請勿轉載,感謝! The translation is for support Highlight only. I DO NOT own the credit of pictures/videos. ****

[演唱會資訊] HIGHLIGHT LIVE 2017演唱會 售票連結&位置圖

圖片
開放售票時間(韓國時間):4/29 PM 9:00 售票窗口 :Interpark 售票連結 : ▶ (韓文) http://ticket.interpark.com/Ticket/Goods/GoodsInfo.asp?GoodsCode=17005865 ▶ (英文) http://ticket.interpark.com/Global/Play/Goods/GoodsInfo.asp?GoodsCode=17005865 票價 : Standing: 110,000韓幣 R席(2F):   110,000韓幣 S席(3F):     99,000韓幣 位置圖 :(希望有好位置啊!!!!!)

[韓國] EG SIM註冊外國人登錄証(2017.05更新)

圖片
(2017.05更新) Step 1. 先寫信給EG SIM拿到最新版的申請表 以下是我寫給他們的範例~收到 Application of Transfer 的表格就可以囉~ Hello, I bought EG SIM in March, 2017. I will receive my alien registration card on Tuesday. Is there any way I can register my alien registration number with my current phone number? ( I have register some website but without alien registration card I can't shop on the internet. There might be some trouble if the phone number is changed... :( Step 2. 首先要找到離自己最近的KT Olleh Plaza 我自己是在 Naver Map 輸入KT Olleh Plaza找的~ Step 2. 到KT Olleh Plaza,抽號碼牌,然後告訴店員要申辦的內容 要準備的資料有: 申請表(都填自己的資料,因為是把名義從自己的護照轉給自己的登錄證) 護照 登錄證 8800W(用來購買新的SIM卡) 如果不會說,可以給承辦人員看以下的內容(這是我請EG SIM客服寫的): 고객님이 사용하시는 선불전화번호를 외국인 등록증으로 명의변경 하시기 위해서는 가까운 케이티 올레 플라자에 가셔서 이용하시는 사이즈의 공유심을 구매하신 후, 저희가 보내드린 명의변경신청서 작성하신 후, 외국인 등록증 앞뒷면 사본, 여권 사본을 같이 보내주셔야 합니다. 承辦人員會請你先購買一張SIM卡, 我當時把護照、登錄證、申請表一起給店員請他幫我傳真,然後寫信跟客服確認。 因為客服說照片資料不清楚,直接請我用Email補電子檔案給他們。 Step 3. 等客服幫忙做完轉換就可以囉 客服轉換完之後,原本的SIM卡就不能使用,這時候換上新的SIM卡就可以了!

(翻譯) [2017.04.21][News1]這次的Solo...龍俊亨, 發表 Heize共同參與的"Wonder if"

圖片
「首爾News1Star 권수빈 記者 」Highlight成員將以Solo出擊! Around US於21號透過官方網站及SNS公開龍俊亨的Solo 數位單曲"WONDER IF"的宣傳行程影像。 宣傳行程 中,24日將公開Teaser及Tracklist,25日到27日三天公開概念照,28日公開'TOO MUCH LOVE KILLS ME' Teaser,而5月2日將公開主打歌'Wonder if' MV。 龍俊亨在去年四月Solo專輯'如果這首歌結束'後約一年再度展開 Solo活動。主打歌 'Wonder if'與rapper Heize的合作會產生什麼樣的化學作用相當引人注目。 龍俊亨的數位專輯將在下個月2號公開。 ppbn@news1.kr Credit:  http://entertain.naver.com/read?oid=421&aid=0002687217&gid=999339&cid=1060403&lfrom=twitter **** 翻譯文字:sohotsobeast 非經許可請勿轉載,感謝! The translation is for support Highlight only. I DO NOT own the credit of pictures/videos. ****

[消息] [2017.04.21] Around US更新 龍俊亨數位單曲宣傳計畫

圖片
20170421 00:00 Schedule Plan 20170424 00:00 Teaser & Track list 20170425 00:00 Concept photo 1 20170426 00:00 Concept photo 2 20170427 00:00 Concept photo 3 20170428 00:00 Music Teaser 1 - Too much love kills me 20170501 00:00 Music Teaser 2 - Wonder if (feat Heize) 20170502 18:00 Digital Single Release Source:  http://aroundusent.com/home/artist_notice_detail/124 一起期待吧!!!

(試譯) [2017.04.20][xports] ‘週末去森林’ 孫東雲:經營民宿的夢…喜歡相互溝通

「X sports 이아영記者 」孫東雲表達了經營民宿的夢想。 19號播出的「週末去森林」的節目中,金勇萬(音譯)、朱相昱以及孫東雲在濟州島新的YOLO(You Only Live Once)族相遇了。 孫東雲表示:「原本的夢想是經營民宿。思考了2、3年左右,我想那會很棒,可以跟人溝通,符合我的興趣。」 一樓會放Highlight的專輯和MV,二樓開始是民宿。具體的規劃了夢想。 聽了東雲的夢想之後 朱相昱 及 金勇萬則表示:「這不是民宿而是房產主人了!」 lyy@xportsnews.com Credit:   http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000725192&gid=999339&cid=1060297&lfrom=twitter **** 翻譯文字:sohotsobeast 非經許可請勿轉載,感謝! The translation is for support Highlight only. I DO NOT own the credit of pictures/videos. ****

[韓國]EGsim連地鐵免費wifi

圖片
相信很多人到韓國玩都有購買過預付卡的經驗, 不過之前我一直有疑惑… EG sim提出的方案裡面, 只要選擇超過500mb的流量就可以連地鐵的wifi, 可是之前在地鐵嘗試都不成功啊啊啊… 後來才知道原來需要連有鎖起來的那個Wifi阿! 步驟一: 選擇有鎖頭的Ohlle wifi 步驟二: 驗證方式選擇SIM 就可以了很方便喔! 而且地鐵移動中還是會自己想辦法連! 個人覺得還蠻方便的哈哈。